Этимологический словарь - ханжа

диал. "бродяга", новгор., вятск. (Даль). Объясняется обычно из тур. adzy "паломник" от араб. см. образ — то же (Mi. TEl. I, 301, Nachtr. І, 41, Маценауэр 179). Согласный -н- может быть объяснен долготой см. образ в слове-источнике, но допустимо также экспрессивное происхождение. Сюда также ханжей, ханжея "старовер", донск. (Миртов).